Перевод: с португальского на русский

с русского на португальский

romper as hostilidades

См. также в других словарях:

  • romper las hostilidades — ► locución MILITAR Iniciar la guerra atacando al enemigo o comenzar cualquier tipo de conflicto …   Enciclopedia Universal

  • romper — verbo transitivo 1. Hacer (una persona o una cosa) trozos irregulares de [una cosa]: El balón rompió el cristal. He roto el jarrón al tirarlo al suelo. 2. Hacer (una persona, un animal o una cosa …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • romper — (Del lat. rompere.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Separar una cosa del todo al que estaba unida: ■ rompió la cuerda con unas tijeras; el papel se ha roto con el roce. IRREG. participio : roto SINÓNIMO destrozar rasgar 2 Hacer pedazos una cosa …   Enciclopedia Universal

  • hostilidad — ► sustantivo femenino 1 Actitud de enemistad o antipatía hacia una o más personas. SINÓNIMO enemistad incompatibilidad 2 Característica de lo que resulta contrario o difícil: ■ la hostilidad del clima empeoró su salud. SINÓNIMO aversión 3 Acción… …   Enciclopedia Universal

  • hostilidad — s f 1 Apariencia de enemistad y sensación que uno recibe de ella: Las fuerzas norteamericanas dieron muestras de hostilidad frente a Veracruz , Al entrar en la sala sentí la hostilidad de los presentes , mostrar hostilidad 2 Hostilidades… …   Español en México

  • hostilidad — sustantivo femenino 1. (no contable) Actitud de enemistad y fuerte oposición: Hay mucha hostilidad entre ellos. Nos recibió enfadado, con mucha hostilidad. 2. (preferentemente en plural) Área: militar Ataque o conjunto de ataques en una guerra:… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Guerra — (Del germ. werra, pelea, discordia.) ► sustantivo femenino 1 Lucha armada entre naciones o sociedades: ■ asistió a la manifestación en contra de la guerra. SINÓNIMO batalla combate contienda lid lidia pelea ANTÓNIMO …   Enciclopedia Universal

  • hostilidad — {{#}}{{LM H20687}}{{〓}} {{SynH21216}} {{[}}hostilidad{{]}} ‹hos·ti·li·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Enemistad, oposición o animadversión. {{<}}2{{>}} Cualquier acción u operación desde la declaración de guerra o desde la iniciación de la… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Guerra de Samos — Mapa con la situación de Samos Fecha c. 440–439 a. C …   Wikipedia Español

  • hostilidade — s. f. 1. Ato ou efeito de hostilizar. 2. Qualidade de hostil. 3. Oposição declarada. 4. romper as hostilidades: começar a guerra.   ‣ Etimologia: latim hostilitas, atis, inimizade, hostilidade …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • hostilidad — (Del lat. hostilĭtas, ātis). 1. f. Cualidad de hostil. 2. Acción hostil. 3. Agresión armada de un pueblo, ejército o tropa. romper las hostilidades. fr. Mil. Dar principio a la guerra atacando al enemigo …   Diccionario de la lengua española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»